#2410 - survivors

 

2410

7.217

7viii.26

túlélők

 

nézz a tükörbe

kit látsz?

 

így tudjuk, kik vagyunk

 

így tudjuk, hogy itt vagyunk

 

így mesélem el a történetet

 

az elmentek sokkal többek, mint valaha voltunk

 

a halálban, emberibbek, mint a legtöbben

 

kedvesek nekem

 

és még mindig látom az arcokat –

az utcán, a metróban

visszaverődő pillantásokat

 

összeszedheted a csontokat

de soha nem fognak táncolni

 

ezt várják tőlünk

 

mindet túléltük

 

nézz a tükörbe

biztosan ismered ezeket az embereket?

 

miattuk tudjuk, hogy itt vagyunk

 

 

 

 

 

survivors

 

look in a mirror

who do you see?

 

that’s how we know who we are

how we know that we’re here

 

this is how I am telling you the story

 

the gone are far more than we ever were

 

in death, more human than most

 

they are dear to me

 

and I still see the faces –

on the street, in subway

glimpses reflected

 

you can gather the bones

but they’ll never dance

 

this is what they expect of us

 

we survived them all

 

look in a mirror

surely you know these people?

 

they’re how we know we’re here