Friday, 17 July 2026

#2390 -- vidéki élet, fekete-fehér // country life, black and white



2390

7.197

18.vii.26

vidéki élet, fekete-fehér

ekfrasztikus

vers Révész Tamás fényképeihez

 

egy leomló kerítés

kis kémény a hóban

 

a város egy fényképezőgép lencséjében nőtt fel

 

egy háború dúlt itt egyszer, mondják

vagy lehetett volna egy másik

 

persze ehhez megfelelő szemekre lesz szükséged

 

a bicikli romjaiban

cementet gyártunk

 

végre a nap és egy cigaretta

 

csobbanj át ezen a nyáron

tedd ki a nyelved!

 

ezek egy másik világ képei

ezek díszesen vannak bekeretezve

 

ez sosem egészen szemtől szemben

 

mi ellenálltunk a színekig

 

a kés a fényes dolog

 

 


















 

country life, black and white

ekphrastic for the photography of Revesz Tamas

 

 

a fence made of falling

a little chimney in the snow

 

the city grew up in the lens of a camera

 

a war rolled through here once, so they say

or it might have been another

 

of course you will need the right eyes for this

 

in the bicycle ruins

we're making cement

 

the sun and a cigarette at last

 

splash through this summer

poke out your tongue

 

these are pictures of another world

ornately framed

 

this is never quite face to face

 

we have resisted as far as the colour

 

a knife is the shining thing

  






No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.