esperanta serio #908 - la suno estas tre meza stelo

908

tre meza stelo

 

dua, ne, tria generacio

ne pli luma ol la plimulto

tamen nur per ĉi tiu lumo vi vidos

 

turpintoj kaptitaj hele

la koloro tra la folio

flugiloj levitaj

tiaj vortoj kiel ĉi tiuj

 

rigardis supren al

ofte ŝirmitajn okulojn

kvankam malmultaj adoras nun

 

ni maltrafis tiun stelon

kiam la mondo estis turnita

tenis kandelon, tremis

 

en la tria vico malantaŭ, parenteze

ankoraŭ fumante kvankam ĝi nanigas   

kiu maltrankviliĝas?

 

ni estas en malproksima loko

ni estas ekstere sur spirala membro

ni estas nenie

 

estis

intermitaj eksplodoj

estas pli bone ne gapi

 

unu tagon vi scias

la brilo foriĝos

estos rompego

 

la tuta familio estos finita

ni brulos

ĝis tiam tenu ĝin kune

 

ĉu ni ne povas?

ne estas kvazaŭ

iu ajn rigardas

 

 

 

 

a very average star

 

second, no, third generation

no more luminous than most

yet it’s only by this light you’ll see

 

spires caught bright

the colour through the leaf

wings lifted, words like these

 

looked up to

often shielded eyes

though few worship now

 

we missed that star

when the world was turned

kept a candle, shivered

 

in the third row back, b t w

still smoking though it stunts

who cares?

 

we’re in a far reach

we’re out on a spiral limb

we’re nowhere

 

there have been

intermittent bursts

it’s better not to stare

 

one day you know

the shine will come off

there’ll be a big bust

 

the whole family goes down

we burn

keep it together

 

till then can’t we?

it’s not as if

anyone’s watching