esperanta serio #514 - ne dirante

514

ne dirante

 

ni pensis, ke estas io sankta

frostigis la sangon

ankaŭ koroj fandiĝis

 

nur vorto

necesis subpremi

 

ĝi estis farita diferenco

estante neniu alia

 

ĝi estis titolo

devis esti revortita

 

fingro al lipo

malpermesite

 

pli bone lasu nedirita

 

nur kvieta vorto

en via orelo

 

en unu kaj eksteren la alian

 

oni diris al ni kie fosi

ĉu ni memoros?

 

ĝi estis nur vorto

 

mi ne diras al iu alia

mi ne rakontos al alia animo

 

 

 

not telling

 

we thought there was something sacred

froze the blood

hearts melted too

 

just a word

had to hose the thing down

 

it was a difference made

being no other

 

it was headline

had to be rephrased

 

finger to lip

forbidden

 

better left unsaid

 

just a quiet word

in your ear

 

in one and out the other

 

we were told where to dig

will we remember?

 

it was just a word

 

I’m not telling anyone else

I won’t tell a soul