Thursday 30 June 2022

esperanta serio #322 - lasta lumo


 


322

lasta lumo

 

estas konstanta trempado

ĝis la ombro ekiĝos 

ne havas pli da mondo por montri

 

la tuta tribo tiam iras endome 

faras fajron kaj vaporon

vosto en ventro tiam

 

fermu okulojn, estu senvortaj

enaŭskultu – kaj tiel

voku viajn proprajn kolorojn

 





 

 

last light

 

is a steady soak

until the shade sets in the thing

has no more of a world to show

 

the whole of the tribe goes indoors then

makes fire and steam

lines tum with tail

 

close eyes, be speechless

listen in – and so

call your own colours

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.