Tuesday, 28 June 2022

esperanta serio #321 - vi povas marki per io ajn

 



321

vi povas marki per io ajn


iu ajn povas

penco enskribas limuzinon

blovu vian nazon

kaj la tuta kaleŝo aspektas


eta Cuchulain kaj Kaligulo ĉiu

prenis la maron

ili estas for

sed ni memoras


faru minuton da silento


ne enuu min per scienco

kaj klarigoj


turniĝas betulfolio

nur pro 

ne povas ne tikli la ĉielon








 

 

 

you can make a mark with anything

 

anyone can

a penny inscribes a limousine

blow your nose

and the whole carriage looks

 

tiny Cuchulain and Caligula each

took on the sea

they are gone

but we remember

 

make a minute's silence

 

don't bore me with science

and explanations

 

a birch leaf turns

just for the hell of it

can't help but tickle the sky 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.