288
denove parolante kun mi mem
estas ĵus kiam la telefono
ĉesis sonori
kaj okuloj revenas al la
ekrano
la radio ankoraŭ ludas, la
mikroondo
faras sian postulon
aŭ ĉu tio estas la lavmaŝino?
jen kiam vi aprezas, ke ili
elpensis
tiom da manieroj frapi vian
pordon
kiu estus pensinta, ke
estas tiom da vojetoj
en ĉi tiun simplan kapon?
estas tiel, kiam neniu
aŭskultas vin
kaj kelkfoje
kvankam mi devas konfesi,
ke ĝi estas tre malofte
ĝi venas al vi -
vi rimarkas, vi komprenas
vi denove parolas al vi mem
talking to myself
again
it’s just when the phone’s stopped ringing
and eyes return to the screen
the radio still playing, the microwave
makes its demand
or is that the washing machine?
that’s when you appreciate that they’ve devised
so many ways to knock on your door
who’d have thought there were so many tracks
into this one simple head?
it’s like this when there’s no one to listen
and sometimes
though I must admit it’s very rarely
it comes to you –
you realize
you’re talking to yourself again
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.