53
bastonoj kaj ŝtonoj
la lupo havas malbonan nomon
pli malbona ol la vulpo
kvankam nek ruza
nek sinistra
ŝi ŝiras vian koron
al pecetoj
ŝi manĝas ĝin
kaj ŝi lekas siajn lipojn
kaj neniam
lavas la telerojn
sticks and stones
the wolf has a bad name
worse than the fox
though neither sly
nor sinister
she tears your heart
to shreds
she eats it
and she licks her chops
and never
does the dishes
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.