esperanta serio #895 - ne tiom malvarma kiel oni povus atendi

 

895

ne tiom malvarma kiel oni povus atendi

aubado

 

ĉio vaporanta

ĉiu en nubo

sia propra

 

ŝedoj kaj kamiono ektremas preterpasante

 

multaj brilas

 

tiom da stano

ni povus malfermi ĉielojn

 

verda en la sekeco

ĉi tiu sunlumo nia

 

persisto

 

el la nebulaj regnoj

vintra bukleto

 

estas ĉielo al la nubo

 

 

 

not so cold as it should be

aubade

 

everything steaming

each in a cloud

his her own

 

sheds and a truck shudder passing

 

many gleam

 

so much tin

we could open a sky

 

green in the drought

this sunlight ours

 

a persistence

 

from out of the misted kingdoms

a wisp

and winter curclicue

 

heaven to a cloud