esperanta serio #894 - steloj por proskima kaj malprokima

 

894

steloj por proksima kaj malproksima

 

 

ne estas linioj por kunigi la stelojn

kaj kie ili falas

neniu spuro

 

hele kun se alia frosto

 

de ili antaŭ longe mi havis ĝin

 

ili estas rapidaj

ne povas rapidigi ilin

 

ili estas kie ni neniam vidos

 

kvazaŭ preĝo ĉi tiu deziro

kaj neniu tie por aŭdi

 

neniu spuro de kie ili falas

 

ne estas linioj por kunigi la stelojn

ĉiuj vojaĝas

ĉiuj ĉi direktoj samtempe

ĉiuj ĉi manieroj ankaŭ

ĉiuj vojoj

kaj pli

 

 

 

stars for near and far

 

there are no lines to join the stars

and where they fall

no trace

 

bright with if another frost

 

I had it from them far ago

 

they’re fast

can’t hurry them along

 

they’re where we’ll never see

 

as if a prayer this wish

and no one there to hear

 

no trace of where they fall

 

there are no lines to join the stars

everyone is travelling

all these ways at once

and more