Saturday, 20 January 2024

esperanta serio #873 - mondo de ŝtono skuita




 


873

mondo de ŝtono skuita

 

en la lasta tago

ĉi tiu ĉielo veturas supren de Bergen

 

kie ĝi estis, estos

 

Norseaj dioj alvenas

 

aŭdu el malproksima fjordo

ili bruas pintoj

 

ebriuloj balanciĝas kie ne estas nokto

 

sentas, ke la domo blovas tien kaj reen

eĉ endome nubo plenigas la valon

 

arbo de la semo

aŭ la hakilo fali

 

glacio ĉizis la tagon ĝuste tiel

 

survoje ili faras

ĉu aŭ ne ni celas klarigi

ĉi tiuj ŝtonegoj ripozos

 








 

world of stone shaken

 

on the last day

this sky travels up from Bergen

 

where it was, will be

 

Norse gods show

 

hear them fjord far

rattling peaks

 

drunks sway where there’s no night

 

feel like the house is blowing about

even indoors cloud fills up the valley

 

tree of the seed

or the axe to fall

 

ice has carved the day just so

 

on the way they make

whether or not we seek to explain

these boulders will come to rest


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.