864
en momentoj de la komenco de la pluvo
la herbeja ŝtonego
muska, akvoplena kun
iom da lano per herbo
pluvo ĉesas por diri
la suno venas rakontante
nuboj disfalas
en horoj
en tagoj
en momentoj de
komenco de la pluvo
sciante kie sekvas meti ĉiun piedon
foje kvar
kaj la ŝtonego en la herbejo
muska, pluvplena kun tago
in moments of the rain’s beginning
the meadow boulder
mossed, awash with
some fleece by grass
rain stops to say
the sun comes telling round
clouds fray
in hours
in days
in moments of
the rain’s beginning
sure footed
sometimes four
and the boulder in the meadow
mossed, awash with day
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.