esperanta serio #685 - mi fariĝis monstro

 

685

mi fariĝis monstro

 

unue mi grumblis kaj hurlis

tiam estis disŝiro kaj ruiniĝo

jen kiel monstro faras aferojn

 

ili fingromontrus al mi

kaj ĉiuj krias 'monstro!'

 

kaj mi manĝus miajn malamikojn

se mi povus

 

ili manĝus min

donita duonan ŝancon

do tio egaligas nin

 

tiam mi denove furzus kaj grumblus

paradus kaj grimacus

 

muziko povus ĉarmi la sovaĝan bruston

sed nur por minuto

 

mi konsideris fariĝi fantomon aŭ vampiron

zombio, ogro...

sed monstro estas mi

 

mi amas esti en bierkoto

 

mi venis supren tra la kloako unufoje

vi ne povas reteni monstron

 

oni karesis min

kaj foje malsovaĝaj

iu diris afablan vorton

kaj mi diris "saluton matenmanĝon"

 

dormemaj monstraj okuloj

 

jen nur eta monstra kiso

tiam mi povus dispremi urson

 

ĉu ankaŭ vi estas monstro?

tiel malproksime en la spegulo

 

mi manĝos vin

mi manĝos vin

mi manĝos vin vivantajn

 

 

 

 

 

I became a monster

 

first thing I did was growl and howl

then there was rend and tear and ravage

that's how a monster is

 

they'd point at me

and all shout 'monster!'

 

and I'd eat my enemies

if I could

 

they'd eat me

half a chance

so that makes us even

 

then I’d fart and growl again

strut about and grimace

 

music might charm the savage breast

but only for a minute

 

I considered ghost or vampire

zombie, ogre...

but monster is just me

 

I love to be in beer mire muck

 

I came up through the sewer once

but you can't keep a monster down

 

I have been stroked

and moments tame

someone said a kind word

and I said 'hello breakfast'

 

sleepy monster eyes

 

here just a little monster kiss

then I could crush a bear

 

are you monster too?

so far down in the mirror

 

I'll eat you up

I'll eat you up

I'll eat you all alive