Wednesday, 8 March 2023

esperanta serio #581 - hunda


 

581

hunda

 

mi ŝatas ĵeti al mi bastonon

kaj reportos ĝin morgaŭ

 

en sonĝoj mi ĉiam entombigas

 

salivuma kelkajn tagojn

 

postkuras ombron

ĉasi voston

ĉasi muŝon ĉirkaŭe

 

nur la unu linio

boji ĝin al la mondo

 

diru dento kaj ungego

mia speciala forto

 

legendo de persisto, mi

gardas tendaro kaj fajro ekde dek mil jaroj

antaŭ tio mi elĉerpigas la piedojn

estas ĉio, kion mi povas memori

 

vi trovos vian vojon

kun miaj grandaj oreloj

 

aŭ enkaĝigas min

mi estas leoneto

 

kiu ne mudas?

 

unufoje en la luno devas hurli

kaj mi ŝatas lupi

 

leku la bovlon ĝis ĝi brilas

 

vidu min etendi — jen mateno

 

mi ŝatas ruliĝi en io

kaj ŝpruci por lageto

amas koton

kaj skui

 

stari apude

vi povas reflekti mian gloron

 

kaj jen kiel foje ni blokiĝas

kaj hundino pri tio

(se vi volas pli da hundoj...)

ĉiuj senkulpaj tiam ĉirkaŭrigardu

ĉar ni devas mortigi la tempon

 

vosto inter la kruroj do

kaj jap jap jap

povus esti kuniklo

 

kiel iam estis Sputniko

vidis tion, kion neniam hundo deziras vidi

 

mi kelkfoje gvidus la blindulojn

 

mi ŝatas ruliĝi por froti

sovaĝa kun la vento

kaj pluvo

 

pinta oreloj

kaj ĉi tie hundido

 

kaj en la buŝo pendante

ankaŭ staltrogo

 

almozpeti

vi nur sidiĝos

 

bonvolu bonvolu

rigardu supren

retrorigardu por mi

 

mi ŝatas ĵeti al mi bastonon

kaj reportu ĝin morgaŭ

 

 





 

 

doggy

 

I like to throw myself a stick

and fetch it back tomorrow

 

in dreams I'm always burying

 

slobbery some days

 

chase a shadow

chase a tail

chase a fly around

 

just the one line

bark it out

 

say tooth and claw

my special 

 

a legend of persistence, me

guard camp and fire ten thousand years

before that I run out of paws

is all I can remember

 

you'll find your way

with my big ears

 

or cage me

I'm a little lion

 

who doesn't moult?

 

once in a moon must howl

and I like a wolfing down

 

lick the bowl till shine

 

all innocent and look around

see me stretch - that's morning

 

I like to roll around in it

and take a splash for pond

love mud

and shake

 

stand by

you can reflect my glory

 

and there's how sometimes we get stuck

and bitch about it

(if you want more dogs...)

all innocent then look around

because we must kill time

 

a tail between the legs then

and yap yap yap

there might be rabbit

 

how once upon a Sputnik

saw what never dog has wished

 

I'd lead the blind some times

 

I like to roll over for rub

be wild with the wind

and rain

 

point ears

and hither pup

 

and in the mouth hang

manger too

 

to beg

you'll just sit up

 

please please

look up

look back for me

 

I like to throw myself a stick

and fetch it back tomorrow


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.