Sunday, 27 November 2022

esperanta serio #478 - falante por la okazo

 



478

falante por la okazo

 

ĉio malsupren de la supro de la horloĝo

vi trapasas kalendaron kiel ĉi tiu

 

la brilanta tamen estas beleco ankoraŭ

kiel tordita de ĉiu spiro

 

forĵetu la lambastonojn, falu

ne estas brakoj por kapti

 

 

 


falling for the occasion

 

all downhill from the top of the clock

you get through a calendar like this

 

the shining though is beauty still

as wrung from every breath

 

throw away the crutches, fall

there are no arms to catch


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.