Friday, 4 November 2022

esperanta serio #455 - mi ne kredas, ke ekzistas malplena komenco

 



 

455

mi ne kredas, ke ekzistas malplena komenco

 

ne kredu je la nenio, kiun vi bezonas

aŭ iu diris

 

imagu tian vintron plenan mallumon

 

varmiĝu

daŭre brulu

 

mi pensas, ke ni ĉiuj estis ĉi tie ĝis nun

ni neniam estis antaŭe

 

iom da suno brilas

ĉi tio elkondukas vin

 

neniu starigis nin sur la blokojn

neniu pafis pafilon

 

imagu

ĉirkaŭ la arbo ĉi tiu kantado

 

la afero, kiun vi faris unufoje

vi povas fari nun

 

ĉio estas en la profundo de mi

ne kredu, ke ni denove estas ĉi tie

 

la batado venas antaŭ la koro

mi ne kredus horloĝon

 

sed etendiĝu ĝis la okulo povas vidi

estas ĉio unuafoje

 

mi ne kredas la kanton

mi kantas

 

estas pluvo, pli malpeza ol la falanta

vortoj laborinte al formo

 

neniu gardas

 

ĉio ĉi tie tuŝas min

ne necesas kredi

plej bone tretu malpeze

 

por ĉio, kio vivas

risko

 

la vortoj havas

delonge

 

ni sekvas ilin

 

atingante tra

montru, kaj tuŝu, kaj prenu al la koro

 

ĉirkaŭ la melodarbo

ĉiuj kantas

 

ni kantas nur ĉar

ni estas ĉi tie nur se ni kantas

 

mi pensas, ke tie komenciĝas tute ne

naskita estis bone survojen

 

mi kantas por la vortoj preter la melodio

mi ne kredas, ke la tempo venas al mi

 

sed mi devas kapti ĝin kruda

kiel gravas, kion mi kredas?

 

mi kantas por trovi melodion por la vortoj

pro ĉio, kio estas ankoraŭ nedirita

 

tiom por mia nesciado

 

mi atingas por la lumon, ankaŭ estas tuŝita

etendiĝas ĝis la okulo povas vidi

 

estas ĉiuj direktoj

estis, estos

 

do somero dancas

preter ĝia dato

 

iom da ombro ripozas ĉi tie

venteto alportos

 

 eĉ se ni kantas ni estas grundo

 

neniu gardas min

sed vi, mia kara nun ĉi tie, ĉi foje

mi instigas vin

legu plu

 





 

 

I don't believe there's blank beginning

 

don't believe in the nothing you need

or someone said

 

imagine such winter full dark

 

keep warm

keep burning through

 

I think we all were here till now

we never were before

 

some sun shines

this takes you out

 

there's no one set us on the blocks

no one fired a gun

 

imagine

all round the tree this singing

 

the thing you've done once

you can now

 

it's all in with the deeps of me

don't believe we're here again

 

the beating comes before the heart

I won't believe a clock

 

but stretch as far as the eye can see

it's everything a first time

 

I don't believe the song

I sing

 

there's rain that's lighter than the falling

words worked to a form

 

there's no one watching over

 

everything here touches me

no need to believe

best tread lightly

 

to everything that lives

a risk

 

the words have

long since

 

we’re after them

 

reaching through to

point, and touch, and take to heart

 

around the tune tree

all are singing

 

we only sing because

we're here just if we sing

 

I don't think there's beginning at all

born was well along

 

I sing for the words beyond the tune

I don't believe that time comes to me

 

but I must catch it raw

how can it matter what I believe?

 

I sing to find a tune for the words

for all that's yet unsaid

 

so much for all

of my not knowing

 

I reach for the light, am touched too

stretch as far as the eye can see

 

it's all directions

was, will be

 

so summer dances

past its date

 

some shade rests here

a breeze will bring

 

all soil even if we sing

 

there's no one watching over me

but you, my dear now here, this once

I urge you to

read on

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.