Rompitaj Labirintoj / Bung Mazes de Kit Kelen

 Rompitaj Labirintoj / Bung Mazes de Kit Kelen

poezio kaj pentraĵo en Esperanto kaj la angla

 

Librolanĉo kaj Ekspozicio-Malfermo

ĉe la ‘Shop-Gallery’, 112 Glebe Point Road, GLEBE, NSW

 

MALFERMO: dimanĉon la 27-an de novembro je la 14-a

La libron lanĉos Jonathan Shaw (en la angla)

kaj Jonathan Cooper (en Esperanto)

Legadoj de la aŭtoro okazos en Esperanto kaj la angla

Ceremoniestro – Richard James Allen

Magdalena Ball ĉie faros kreeman konversacion

Kit kaj amikoj akompanos per muziko

 

La ekspozicio estos malfermita de ĵaŭdo la 24-an de novembro

ĝis merkredo la 30-an de novembro, ĉiutage de la 11-a ĝis la 18-a

 

 

Rompitaj Labirintoj / Bung Mazes de Kit Kelen

La dulingva (esperanta/angla) poezia kolekto kaj pentraĵekspozicio kunigas vortojn kaj bildojn, en abstrakta meditado pri la situacio de rifuĝintoj en la hodiaŭa mondo. ‘Rompitaj-labirintoj’ estas tio, kion la azilpetanto devas navigi por trovi novan hejmon en nekonata loko.

Christopher (Kit) Kelen estas poeto kaj pentristo, loĝanta en la Lagoj Myall de NSW, Aŭstralio. Li havas dek du plenlongajn poezikolektojn en la angla kaj ankaŭ tradukitajn poezilibrojn en la ĉina, portugala, franca, itala, hispana, indonezia, sveda, norvega, filipina, greka kaj nun Esperanto. Lia plej nova volumo de poezio en la angla estas Book of Mother, publikigita de Puncher & Wattmann en 2022. Kiel Seri-redaktisto por Flying Islands Pocket Poets Series, Kit gvidis multajn poetojn kaj tradukistojn el diversaj partoj de la mondo, kaj prizorgis kelkajn retokomunumoj de praktiko en poezio (plej precipe Projekto 366 [de 2016-2020]). Vi povas sekvi la verkon de Kit ĉe la Ĉiutaga Kit – https://thedailykitkelen.blogspot.com