Thursday, 6 October 2022

esperanta serio #427 - kiam ni lernas nur esti

 




427

kiam ni lernas nur esti

 

esti estas ĉio kun

ĝi disvastiĝas de tie

 

kiel preĝado vokas al ĉiuj anguloj

faras regnon de aŭdado

 

esti ne estas konata afero

ĝi estas sub ĉiu sojlo

 

se vi pensas, ke ĉio estis nomita

vi legas libron

 

esti estas makulo

kaj jam disvastiĝis

 

suno perdis al sia ĉielo

 

la nekonata estos la plej granda parto de ĝi

kiu havas certan odoron

 

ni ne estas al aero

kiel aliaj

 

ni ne estas al la maro

kiel baleno

 

ni estos liberaj

 

la farenda listo estos forstrekita

kiam ni venos al ĝi

 

post kiam ni lernis

nur esti

 

 

 






 

 

once we have learned just to be

 

to be is all with

it spreads out from there

 

like a prayer calls to all corners

makes kingdom of hearing

 

to be is not a known thing

it's under every threshold

 

if you think it's all named

you've been reading a book

 

to be is a stain

and already spread

 

sun lost to its sky

 

the unknown will be most of it

that has a certain odour

 

we're not to air

as others are

 

we're not to sea

as whale

 

we will be free

 

the list to do will be crossed off

when we come to it

 

once we have learned

just to be


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.