Sunday, 10 July 2022

esperanta serio #330 - estas ĉiam


 


330

 

330

estas ĉiam

 

unu sub mi

la piedbatita hundo

 

unu pli alta

anĝela koristo flugilhava

 

unu pli malgaja

unu pli hela

 

oni rigardas supren

unu enrigardanta

 

ĉiam iu vidas la plafonon

akceptas, ke ĝi estas ĉielo

 

iu alia

ricevas la nubojn

ekzemple numero naŭ

 

mi atentas tiun

 

ĉiam estas iu por certigi

mi ne vidos vizaĝon en la spegulo

 

 




 

 

 

there's always

 

one under me

the kicked dog

 

one higher

angel chorist pinioned

 

one sadder

one brighter

 

one looking up

one peering in

 

there's always someone sees the ceiling

takes it for the sky

 

someone else

gets heaven, anyway  a glimpse

 

I keep an eye out for that one

 

there’s always somebody to make sure

I won’t see a face in the mirror

 

 

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.