Friday, 13 May 2022

esperanta serio #287 - okazas ĵus nun

 



287

okazas ĵus nun

 

ĉu estos nomo?

ne, ni forgesis

 

la soldato vizaĝo supren

kiun la suno vidas

okuloj ankoraŭ malfermitaj

la formikoj forportas lin

tagoj ĉe ĝi

 

ĉu povas ekzisti io kiel venĝo?

 

estas tiuj, kiuj estis kuiritaj en sia tanko

nur knaboj, misaventuro

 

tiu virino seksperfortis ĉar ŝi estis tie

 

okazas ĝuste nun

 

la bombo en la merkato eksplodas

membroj disŝutitaj ekloĝas en silenton

 

la ĉielo neniam venas al la bombisto

kiel ni montru respekton?

 

tiam ĉe la entombigo aŭ geedziĝoj estas pli bone

ni vidas ĉion denove

kion ni ne vidis ĉi tie antaŭe?

 

okazas ĝuste nun

ili akceptas respondecon

 

estas nenio pli industria aŭ kompleksa

ol jen la bombo el la ĉielo

per la aviadilaj impostoj konstruitaj

de civilizita fako

nomata "defendo"

kiel voĉdonite de parlamento -

tiu plej alta formo de pagita konversacio

 

la bombo falas sur hospitalon

la hospitalo estis la celo

estas strategio en ĉi tio

 

kaj la infano kiu estus

la onklo vizitanta, la onklino kun la floroj

tio estis tiel malfacile akireblaj

 

ĉiuj malaperis, foriris egale

 

kirurgia striko

tie ni ne estas nun

 

la plej bona praktiko de la mondo

 

ĉi tiu mondo kiel hundo ne povas skui siajn pulojn

nur turniĝas plu kaj plu

 

 

 





 

   it's happening right now

 

will there be a name?

no, we have forgotten

 

the soldier face up

whom the sun sees

eyes still open

the ants are taking him away

days at it

 

can there be such a thing as revenge?

 

there are those who were cooked in their tank

just boys, a misadventure

 

that woman raped because she was there

 

it's happening right now

 

the bomb in the market gone off

limbs strewn settle into silence

 

heaven never comes to the bomber

how shall we show respect?

 

then at the funeral or weddings are better

we see it all again

what's here we haven't seen before?

 

it's happening right now

they claim responsibility

 

there's nothing more industrial or complex

than here's the bomb from the sky

from the plane taxes built

from a civilised department

called 'defence'

as voted by a parliament –

that highest form of paid conversation

 

the bomb is falling on a hospital

the hospital was the target

there is strategy in this

 

and the child who would have been

the uncle visiting, the aunt with the flowers

that were so hard to get

 

all gone, gone equally

 

a surgical strike

that's where we're not now

 

world's best practice

 

this world like a dog can't shake its fleas

just spins on and on

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.