297
panem et circenses
vivo de nutrita al la leonoj
sango al la kapo
koro ŝirita en pecetojn
la urbo regrandiĝis por naĝi tra fajro
kaj vi demandas kiom da jaroj ni havas?
pliajn mil jarojn
ĝis oni inventos okulvitrojn
kaj ni, kiuj tuj estas salutontaj vin
lasu nur iom da dubo enŝteliĝi
panem et circenses
a life of fed to the lions
blood to the head
heart torn to shreds
the city re-sized to swim through a fire
and you ask how old we are?
another thousand years
till spectacles are invented
and we who are about to salute you
let just a little doubt creep in
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.