Sunday 27 February 2022

esperanta serio #212 - hodiaŭ, la malapero

 



212

hodiaŭ, la malapero

 

odoro de morto

povus esti ĉi tio

didelfo valabio

 

birdoj mortas en la aero

kaj malaperas

 

odoro de morto estas serpento hodiaŭ

kaj ĉiu tago malpliiĝis

al ŝnuro da ostoj

 

tiuj pli malgrandaj anĝeloj

unu tagon reen

ĉiu mania atento

nun direktas siajn flugilojn aliloken

 

serpento sinkas

tiel la herbo kiel devas leviĝi

konstanta en pluvo

 

 










today, the vanishing

 

smell of death

might have been this that

possum wallaby

 

birds die in the air

and vanish

 

smell of death is snake today

and each day lessened

to a string of bones

 

those lesser angels

a day's age back

all manic attention

now direct their wings elsewhere

 

snake sinking

as the grass must rise

steady in the rain


 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.