Thursday 11 November 2021

esperanta serio #102 - martelante najlon

 


102

martelante najlon

 

mi martelas najlon en la sunon

fajreroj flugas

mi fleksas dek por ĉiu, kiun mi martelas ĝuste

 

mi martelas najlon

en la koron de la vero

ĉi tio estas la papilia pinglo de scio

 

mi martelas najlon en min mem

farante la finfinan oferon

ĉi tio estas la kuraco kontraŭ dubo, dusenceco

 

mi martelas najlon

en maldikan aeron

jen la vojo

por fiksi ĝin

 






 

hammering a nail

 

I am hammering a nail into the sun

sparks fly

I bend ten for every one I get true

 

I am hammering a nail

into the heart of the truth

this is the butterfly pin of knowledge

 

I am hammering a nail into myself

making the ultimate sacrifice

this is the cure for equivocation

 

I am hammering a nail

into thin air

that’s the way

to pin it down


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.