Wednesday, 8 September 2021

esperanta serio #33 - ekster mia fenestro nun

 



33

ekster mia fenestro nun

 

 

mondo kaj tago

 

la tuta pasinteco eksvalidiĝis

 

ĝi estas kiel interne de televido

la birdoj kantas tie

 

venteto

kaj la tuta homaro

 

ni diras aferojn tra la fenestro

sed kiu el ili aŭdos?

 

ĝi estas kiel la kudrado sur la malĝusta flanko

se ni estus tie, ni scius

 

baroka ekster

trilo, flirtado

ĉiuj anguloj

 

tiaj amoj perdis

demetu okulvitrojn kaj lasu malklarigi

estas multe por mezuri

 

lertaĵoj de suno

tempo ĉeestas

ĉiuj instrumentoj de sorto

akordoj sonis

 

subitaj nuboj kaj malrapidaj

la labora etiko estis forlasita

tio, kion ni nomis evoluo, daŭras

ni eĉ ne scias, kio ĝi estas

(konsistas kvankam plejparte el formortoj)

 

ies lando estas ekster la fenestro

katalogo de malsukcesoj

 

tegmentoj por ĉiam

kaŝitaj kamentuboj

branĉoj por foliumi

arboj staras por si mem

 

la varmiĝo!

(pesto distras de pesto)

 

tigroj batalas kontraŭ angiloj sur ebena kampo

kiel tio povas esti justa?

 

sirenoj kaj piknikoj

ĉefe solo, endome

(aliaj internoj estas fenestritaj, muritaj)

ies beleta kato sen sonorilo

mortigas la faŭnon

neniu rimarkas

 

unu universo kaj eble pli

 

la buĉejoj, la fiŝfarmoj

kokinoj, kiuj neniam transiros la vojon

 

imperio leviĝas kiel pano

alia estas servata malvarme

 

vitro fluas malrapide

jen la rivero, en kiu ni estas

 

plej multaj estaĵoj nevideblas

ĉi tiu estas la plej sekura maniero

 

 




 

 

 

outside my window now

 

 

world and day

 

the whole past has expired

 

it’s like inside a TV

the birds are singing

 

breeze

and all mankind

 

we say things through the window

but which of them will hear?

 

it’s like the sewing on the wrong side

if we were there, we would know

 

baroque outside

trill, flirting

all corners

 

such loves lost

take off your glasses, let blur

there is much to measure

 

tricks of sun

time is present

all instruments of luck

chords struck

 

sudden clouds and slow

work ethic was abandoned

what we have called evolution continues

we don’t even know what it is

(consists though mostly of extinctions)

 

someone's country is out the window

catalogue of failures

 

roofs forever

hidden chimneys

branches to browse

trees stand for themselves

 

the warming!

(plague distracted from plague)

 

tigers fight eels on a level field

how can that be fair?

 

sirens and picnics

mainly alone, indoors

(other interiors are windowed, walled)

someone's hearth cat un-belled

kills the fauna

no one notices

 

one universe and possibly more

 

the slaughterhouses, the fisheries

chickens that will never cross the road

 

an empire rises like bread

another is served cold

 

glass flows slowly

this is the river in which we are

 

most creatures are invisible

this is the safest way


 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.