Tuesday, 9 April 2024

esperanta serio #952 - ne estas spiro



952

ne estas spiro

 

ĉu vi vidis ilin

stari ĉiuj piedoj al

?

 

ili estas unue

klinita al matenmanĝo

oreloj en rapida rotacio

 

kiel birdoj foje

svingi la fruktitan membron

 

familio

palpebrumo de la okuloj kvazaŭ

 

prenu pecon da nubo por luno

 

venas klara nebulo

 

kaj ĉiuj en kiuj la arbo estas

 

kelkfoje spiro tiel kaptita

forgesis diri

 

iuj montetoj kantas pretere

ĉu ni

foliomalhela

?

 

ĉu vi vidis la lumon starantan

kvazaŭ nur por ricevi ilin tie

?

 






 

not a breath

 

have you seen them

stand all paws towards

?

 

there is a firstness to them

bent to breakfast

ears in quick rotation

 

as birds sometimes

to sway the fruited limb

 

a family

blink of the eye as if

 

take a piece of cloud for moon

 

there comes a clearing mist

 

and everyone the tree is in

 

sometimes breath so caught

forgets to say

 

some hills sing beyond

shall we

leaf dim

?

 

have you seen the light standing

as if just to receive them there

?


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.