esperanta serio #950 - brila foliopinteto

 

950

brila foliopinteto

 

kie iris la vetero

lumigita kantado

membro al membro

 

kiel hele la verdo

folias ĝis bluaj

 

kaj ĉiu ĉiamo kun

kvazaŭ la kiso

ankoraŭ sur la lipo

 

enfermita, multe por diri

ĉiuj brilas interne per ĝi

 

aŭskultu la venontan faladon

 

kaj tiel la mallumo vidiĝas flanken

la arbaro en la kanto

 

vi ne povus pentri mondon tian

sed ĝi devas savita

 

 

 

glisten tip

 

where the weather went

lit singing

limb to limb

 

how bright the green

leafs up to blue

 

and all forever’s with

as if the kiss

still on the lip

 

pent up, much to say

everyone shining inside with it

 

listen for a next falling

 

and so the dark is seen aside

the forest in the song

 

you couldn’t paint a world like this

but it’s the one to save