Tuesday, 13 February 2024

esperanta serio #896 - mi loĝas en ŝuo


 


896

mi loĝas en ŝuo

 

kion vi povas fari?

 

estas vojo preter la finoj de la vojo

 

la ŝuo estas plena de bildoj kaj libroj

ĝi odoras je nelavitaj ŝtrumpetoj

 

imagu epokon de gigantoj kaj kolero

piedfingrotruo por pordo

 

estaĵoj venas

 

piana ŝtuparo interne

sonĝante

pantalonoj estas ĉiuj brulas

 

elprenu la laĉojn

kaj travenas venteto

 

kompreneble ĝi estas freŝa vintre

kelkajn tagojn ŝranko malplena

 

roso humida

estu proksime apud la fajro

 

iuj diris tiun maljunulinon

estis nur muso

 

estas balailo-ĉasado

ĝis la supro de la horloĝo

kaj estis la kazo de la ĉiztranĉilo

 

ĉi tio estas la boto por piedbati la sitelon

 

tiam la vojo iras sen ni

 

mi loĝas en boto

ĉu vi ne ankaŭ loĝas tie ?

 

 







 

 

I live in a shoe

 

what can you do?

 

it’s way way past the ends of the road

 

the shoe is full of pictures and books

it stinks of unwahsed socks

 

imagine an age of giants and anger

toe hole for a door

creatures come

 

piano staircase inside

dreaming

pants are all on fire

 

take out the laces

and a breeze comes through

 

of course it’s fresh in winter

some days cupboard bare

 

dew damp

shuffle up close by the fire

 

some said that old woman

was merely a mouse

 

there’s a broom chase

up to the top of the clock

and there was the case of the carving knife

 

this is the boot to kick the bucket

 

then the road goes on without us

 

I live in a boot

don’t you?


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.