Saturday, 16 December 2023

esperanta serio #839 - tiel aferoj iras


 


839

tiel aferoj iras

 

ĉi tiu arbaro sekvas min

ĉirkaŭe kiel hundo

maltrankviligas miajn ostojn

 

bojas montetsupren en

 

mi kvadratas ĝin piede

sciuras preter

 

trempu la mirindaĵon

de kvieto ĝis

 

herbejo profunda

flaru vojon

 

arbaro sekvas min

piede

do mi iras tiel

 

ĉi tiuj folioj

de la nuda malvarmo

devas fali

al certa sezono

fino de la lumo

 

mi estas arbo

eltenita por nestado

por kanto

por mateno

por flugo

 

 


 






 

so it goes

 

this forest follows me

round like a dog

worries my bones

 

barks uphill in

 

I square it on foot

squirrel past

 

soak up the wonder

of stillness till

 

meadow deep

sniff a way

 

forest follows me

on foot

so I go

 

these leaves

from the naked cold

must fall

to a certain season

end of the light

 

I’m a tree

held out for nesting

for song

for morning

for flight 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.