esperanta serio #832 - Garmisch-Partenkirchen

 

832

Garmisch-Partenkirchen

en ĉio ĉi

plumita falo

de ĉielo al mi

 

Printempa verda

de la fago

kudrilo meze

 

kvazaŭ en vitroujo -

urbo de estaĵoj nevideblaj

kaj skuu por koni la neĝon

 

nenio por aŭdi krom mia kapo

jen kiel estis la silento kiam ili surteriĝis

malfortika kiel alimonda

 

estas imperio

ni ĉiuj scias, ke imperioj fandiĝas

sed gloro en ĉi tiu monumento

 

Alpoj tie ekstere ie

nenio por grimpi

ĉi-nokte kiel la mallumo

 

morgaŭ la malkovro de sunbrilo

sed nun, en tuta soleneco

por la neĝo ĉi tie  jen ni 

 

 

 

Garmisch-Partenkirchen

 

in all this

feathered fall

sky to me

 

Spring green

of the beech

needle midst

 

as if in a glass case –

city of creatures unseen

and shake to know the snow

 

nothing to hear but my head

this is how silence was first when they landed

frail as otherworldly

 

it is an empire

we all know empires melt

but glory in this monument

 

Alps out there somewhere

nothing to climb

tonight for a darkness

 

tomorrow the discovery of sunshine

but now, in all solemnity

we stand here for the snow