esperanta serio #830 - printempo kantas

 

830

printempo kantas

 

tiom da odoritaj

aŭdu ĝin en la koroj

manplato -

printempo

 

ne estas vojo por rapidi

sed scias

printempo estas la kantado

 

de tempo al tempo ĉielo parolas tondron

kial vi ne farus, se vi povus?

 

la ĝardeno petas nin eniri

tio estas inter floroj

kaj la tuta verdo estas leviĝinte al ĝojo

 

tiel malĝentile kiel la sano permesas

 

printempo kaj mi luktos vin por ĝi

kio ajn ĝi estas

 

ĉiu arbaro

ĝis mallumo

 

folio pli granda ol vivo

 

printempo estas en kanto kaj tiel

blinda

en la deziro ami

 

maltrankviligas la cerbon

 

ne gravas

 

elŝiru la malfidan koron

tenu ĝin alte

 

jen ni estas en la sezono

 

neniu respondecas

 

mi sonĝas ĝin

mi flaras mian vojon

 

inter la plej malgrandaj

kaj la malplej

mi aŭdas la printempa kanton

 

 

    

 

spring is singing

 

so many scented

hear it in hearts

palm of your hand –

spring

 

there's not a road to rush by

but knows

spring is the singing

 

now and then sky speaks thunder

why wouldn't you if you could?

 

the garden is asking us in

which is to say out among flowers

and all the green risen to joy

 

as rudely as health allows

 

spring and wrestle you for

whatever it is

 

all glade

till dark

 

leaf larger than life

 

spring is in song and so

blind

in the wish to love

 

addles wits

 

it won't matter

 

tear out the infidel heart

hold it high

 

here we are in the season

 

no one is responsible

 

I dream it

sniff my way

 

among the littlest

and the least

I hear the song of spring