684
Dachau
ankaŭ ili estas de mia speco
kun siaj hundoj
kaj la bojadaj
ordonoj por sekvi
gregigante per bajonetoj
ili donis nombrojn
kaj kiam ili perdis la kalkulon
la suno faligus iujn
ankaŭ ili estas de mia speco
ankaŭ la mortintoj estas por kalkulitaj
la mortantoj estas pli da problemoj
ĉi tio vivas en mia menso
la kadavroportantoj estinte pafita fali tiel efike
ili vivis la unu horon pli
ankaŭ ni alvokas statuton de limigoj
la haŭto vivas sian tatuon
imagu la ĉiutagan tutan tagon tiel
pensante pri dronado, pri veneno
tifo, stangpendigo, eksperimentoj
kun malario, frosta akvo
kiel igi vin fosi tombon
ankaŭ ili, spirante kaj kisas bonan nokton
por la infanoj, kiujn ili amas
kiom pli malpeza ilia mondo estis esti
ie preĝejo sonoris la horojn ankaŭ ĉi tie
mi kaŝas ĉion ĉi for de mi mem
kaptu ĝin en la spegulo, kiel pardoni
kia besto mi estas? neniu alia faras tion
ankaŭ ili estas de mia speco
pensu pri la ridado kaj biero
devas esti kaj ĉiam nun
ĉi tiu loko restas la vero
Dachau
they too
are of my kind
with
their dogs
and the
barking
orders to
follow
herding
with bayonets
they gave
numbers
and when
they lost count
the sun
would fell some
they too
are of my kind
dead to
be counted too
the dying
are more trouble
it is
alive in my mind
the
corpse bearers shot so as to fall efficiently
they had
lived the one hour more
we too
invoke a statute of limitations
the skin
lives its tattoo
imagine
the everyday all day like this
thinking
of drowning, of poison
typhus,
pole hanging, experiments
with
malaria, freezing water
how to
make you dig a grave
they too,
breathing and kiss good night
the
children whom they love
how much
lighter their world is to be
somewhere
a church rung the hours here too
I hide
this all away from myself
catch it
in the mirror, how to forgive
what
animal am I? no other does this
they too
are of my kind
think of
the laughter and beer
it must
be and always now
this
place remains the truth
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.