Saturday, 8 July 2023

esperanta serio #681 - ne rakontante

 


681

ne rakontante

 

imagu la mallumon, kiun ili konis, la doloron

la bildoj brulis en sia tuta vidado

 

imagu la nedireblan fakton

la nombroj

probableco de pluvivinto

 

la maniero en kiu ili ne povus ne dirus

 

manoj de la dronantoj

ankoraŭ nun kaptas iliajn krurojn

ankoraŭ povas senti la piedbaton

 

kun lasta spiro

 

ne rakontante tion, kion ili ne devas diri

kaj do ni neniam scias

 

la maniero en kiu ankoraŭ ne estis por ili

 

en kiu iuj estis ŝparitaj

ĉi tiuj estis la ostoj

kiu dancis al lumo

 

estas la vero pri kiuj ili estis

ni neniam scios

 

 

 

 





 

 

 

not telling

 

imagine the dark they knew, the pain  

the pictures seared in all their seeing

 

imagine the untold fact

the numbers

odds survived

 

how they could not would not tell

 

hands of the drowning

still grip their legs now

can still feel the kick

 

on a last gulp of air

 

not telling what they must not tell

and so we never know

 

how it was not yet for them

 

how some were spared

these were the bones

who danced to light

 

it’s the truth of who they were

we will never know


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.