esperanta serio #653 - honoru ĉiujn spiritojn

 

653

honoru ĉiujn spiritojn

 

kaj tiuj antaŭe

pro kies malapero

neniam plu veki

 

honoru la arbon kiun formikoj faligas

prenu venteto

la blindiga rondo de suno

 

honoru la maleperintoj

en nia memoro

nek ĝi daŭros longe

 

herboj kolektas nin por vespermanĝo tiam

kun lumo ni estas lasitaj

 

honoru fajron per ĉi tiuj manoj

kaj kantu por ĝi

 

ni, kiuj fiŝkaptis en la spegulo

honoras la neviditan

 

vortoj ankoraŭ venontaj

 

nesubskribita

sur la tablo

abdiko mensogas

 

mi venas ĝustatempe

 

 

 

 

 

honour all spirits

 

 

and those before

by virtue of whose vanish

never again to wake

 

honour the tree laid ant to ground

bear breeze

the blinding round of sun

 

honour the gone

in our remembrance

nor will it last long

 

herbs gather us for dinner then

with light we’re let

 

honour fire with these hands

and sing for it

 

we who have fished in the mirror

honour the unseen

 

words yet to come

 

unsigned

on the table

an abdication lies

 

I come to it in time