esperanta serio #625 - mi senĉese rememorigas mian propran sensignifecon

 

625

mi senĉese rememorigas mian propran sensignifecon

 

jen kiel...

 

kiom pli granda la ĉielo

kiom malproksime malsupren la radikoj

 

kaj mono!

kaj scio!

mi estas sklavo de ili ĉiuj

 

kiam mi tenas hoson en mia mano

vi ne povas nomi tion pluvo

 

mi loĝas en la afero

mi maturiĝas kaj falas

 

mia eta spiro ne movus radon

sed mi devas ŝviti por la suno

 

kaj tiel estas kun mia tuta speco

 

estas tro multaj el ni

ni ne estas postulataj

 

mi sonĝis, ke mia boto ne movos la pilkon

mi falis de granda alteco

ĉiuj falas

 

ni staras ĉi tie ĉe la malapero

ripetante la saman konversacion

 

amo estas la vero, en kiu mi partoprenas

ĉi tiu afero senfina zorgemas

 

lasta viro laŭ mia maniero

 

kial mi aŭskultas la novaĵojn?

mi neniam ricevas mencion

 

nun kontenta pri kio kie kial

vojo eliras bruante

kiel melodio

 

reen en la skatolon

kaj faru mian pinon

kvankam mi preferus nur kuŝiĝi

lasu la neĝon

estas blinda ĝi jam lasis min

 

 

 

I am continually being reminded of my own insignificance

 

this is how it goes…

 

how much bigger the sky

how far down the roots

 

and money!

and knowledge!

I am slave of them all

 

when I hold a hose in my hand

you cannot call that rain

 

I live in the thing

I ripen and fall

 

my puny breath would drive no wheel

but I must sweat for the sun

 

and so it is with all my kind

 

there are too many of us

we are not required

 

I dreamt that my boot would not move the ball

I fell from great height

everyone does

 

we stand here at the vanishing point

repeating the same conversation

 

love is the truth I attend

this is a matter of infinite care

 

a last man in my way

 

why do I listen for the news?

I never get a mention

 

now satisfied with what where why

a road comes rattling out

like a tune

 

back in the box

and make mine pine

though I'd rather just lay down

let the snow

it's already left me blind