esperanta serio #621 - mi trovis min ene de poemo

 

621

mi trovis min ene de poemo

 

certe sekvis mian nazon

 

mi devis scivoli, kiu vojo estas supren

 

vortoj ĉirkaŭ mi

malfacile unue vidi ion

sed poste kameo

 

iu malfermis fenestron

kaj la venteto estis tia, kia ĝi venis

 

mi devis roli kiel adjektivon

 

certa rigideco kiel de kopifiguro

 

nenio tie ekstere krom pejzaĝo - sublima!

spiritoj por viziti!

 

sceno elmetita el ĉio antaŭe skribita

profundaj romantikuloj en la montvaloj

turoj modernaj, atombomboj

 

estis okazanta por junaj kaj maljunuloj

ĉiu vorto por si mem tie ene

 

poste venis ia hajko trankvila

la momento pasis

 

estis bildoj ĉirkaŭe interne

speguloj kaŝitaj

 

mi ne estis menciita laŭnome

sed mi sciis

kiel trovi vojon reen

laŭ la piano

 

mi havis voĉon por ĵeti

 

devis fosi

aŭ kiel alie ĉi tie?

 

feliĉe tagmanĝujo, piloj, antaŭlampo

ili donis al mi malnovajn ministojn

varmbotelo de la bonaj aferoj

ili proponis direkton por ebla lumo

mi venis kompreneble kun kanario

 

naĝiloj por la inundo

 

plejparte kvankam sorĉoj murmuris

 

estis fajro nur daŭris

kaj mi disigis la maron

tondi ĉi tie

kaj iom pluki

ia evitaŭta progreso

 

ĉiu malbeno estas ankaŭ vorton

 

tiom da Kristnaskoj en ĉi tio

la ploroj estas mentono supren

aera stegado

 

se montriĝos iuj ĉielaj korpoj

ĉi tio estis antaŭaranĝita

 

kvankam multe subspire

 

tenu ĉi tion

 

grataj fenestroj

per kiu

mi vidis la sentalentulojn bone pagitan

 

iuj el la kriado estis nudaj

iuj malsatis

pro naskiĝo

nur sufiĉe malproksime

 

bela melodio prenis min

mi estis flegata de la rivereto

tiajn estaĵojn ankoraŭ por nomi

mi eble naskis

 

difektitaj malnetoj

multe forstrekante

 

mi tenis la ostojn al mi

kaj salutis la sunon

 

ni naĝis kvazaŭ maro sekvus

kaj mi kuŝiĝis kun Bex

 

tiam jen iu plej bona amiko muzelo

kiu estas malpura besto?

 

eta pli rapida takto

 

(perspektivo de kritiko)

'de kio la poemo parto?'

'de kie ĝi estas?'

'kiu vendis ĝin?'

'kiom?'

 

neniam bezono

rekonsciiĝi

eble estis bone foragorditaj

 

ankoraŭ volis

sed sen rekompenco

 

vi serĉis dum ĉi tiu tempo

por unu longe for?

 

kompreneble, mi estas flatita

 

vi trovos min ankoraŭ ĉi tie hodiaŭ

pensu pri ĝi kiel speco de emeritiĝo

 

la afero estas kava

tamburas al la frapeto

 

kiel la rakonto

de la bildo

de la lito

re-dirita

ĝis vi estos tiel laca

vi kuŝas en ĝi

kaj sonĝas ĉiam

ĉi tiu nuna verbatempo

 

 

 

I found myself inside a poem

must have followed my nose

I had to wonder which way was up

words all around
hard to see a thing at first
but then a cameo

someone opened a window
and the breeze was as it had come

I was to play an adjective

a certain stiffness as of effigy

nothing out there but landscape - sublime!
spirits to visit!

scene set out of everything written before
deep romantics in the gorges

towers modern, atom bombs

it was on for young and old

every word for itself in there

then came a kind of haiku calm
the moment passed

there were pictures all around inside
mirrors hidden

I wasn't mentioned by name
but I knew
to find a way back
on the piano

I had a voice to throw

must have dug
or how else here?

luckily lunchbox, batteries, headlamp
they gave me some old miners' gear
a thermos of the good stuff
suggested a direction for possible light
I came of course with a canary

flippers for the flood

mostly though incantations muttered

there was a fire just kept going
and I parted the sea
trim here
and a little pluck
a kind of dodgem progress

every curse a word too

so many Christmases in this
the wept are chin up
air’s bracing

if any heavenly bodies show
this has been pre-arranged

though much under breath

hold this

scratchy windows
through which
I saw the talentless well paid

some of the screaming were naked
some starved
for being born
just far enough away

a lovely tune took me
I was tended by the stream
such little creatures yet to name
I might have given birth

marred drafts
much crossing out

I held the bones to me
and gave the sun salute

we swam as if a sea were next
and I lay down with Bex

then here's some best friend snout
who's a filthy beast?

little pickup in the tempo

(prospect of criticism)
'what the poem part of?'
'where’s it from?'
'who sold?'
'how much?'

never a need
to come to my senses
might have been fine tuned away

still wanted
but without reward

you've been looking all this while
for one long gone?

why naturally, I'm flattered

you'll find me still right here today
think of it as a kind of retirement

the thing's hollow
drums to the tap

like the story
of the picture
of the bed
re-told
till you're so tired
you lie down in it
and dream
always
this present
tense