esperanta serio #599 - konsideru la formikon!

 

599

konsideru la formikon!

 

ĉi tiuj malgrandaj nigraj kruroj

nigraj kapoj, korpoj

serĉantoj de sukero

 

certe ili estas la vojo

kaj sekvu kie vi ne povas

 

survoje vi vidos ilin paŭzi

interŝanĝi feliĉojn

kaj iru rostro rostro - tête-à-tête

 

kion ili scias?

certe ili komencas ŝtormon

 

tiom da piedoj ili estas

ĉiu estas nigra pro la ideo de vetero

 

senĉesa al la senvoĉa trako

ho dignaj pioniroj

kaj testudoj al la leporo

 

ili faras vombatajn kavojn de la eta mondo

konstruas malgrandan amason

 

sen eĉ la ostoj

sento estas en ili

 

fido ne estas demando

 

kion ili scias?

 

Tero estas tiom profunda de ili

kaj grimpu al la pinteto de la pinto de la arbo

 

oni povus diri bienon

sed tiam vi estas ilia dorlotbesto

vivo estas ilia lukso

 

neniu vertiĝo tie supre

neniu klostrofobio

kiam ili estas ĉio, la tunelo estas

 

ili estas la tero kaj donas al ĝi koloron

 

estas Biblio pri ili rakontanta

ili pezas kiel la silento de juĝo

 

entute ili pesas kun ni

 

ili estas preterpasanta societo

flaru ilin -- acidaj masoj

sur diboĉado

 

kun etaj bildstrioj vizaĝoj ĉiu

viva!

kaj pretaj kiel vi aŭ mi

 

ili neniam malstreĉiĝas

ili neniam rezignas

 

sed portas bravajn turojn plu

tute nigra

denta dolĉa

 

rigardu ilin dum la ŝipo enprofundiĝas

panero levita

aŭ ĉi tiu malplej ŝlima greno

pli ol la tuta tribo altvalora

ĉiuj grimpantaj grimpantaj kapitanoj

 

kaj foje sole

tamen ili staras

peza

kvazaŭ hakilo en la mano

ĉi tiu mondo ĉe iliaj piedoj

kaj donita por konsideri

 

jen la doloro de la destino

kaj morto - ilia sendanĝera piko

 

ili rakontas

mi pensas, ke ili diras pluvon

 

la formikoj ne pensos al ni

 

vidu!

ĉiu portas ĉapon de laboristo

por daŭrigi la tagon

 

 

consider

 

these little black legs

black heads, bodies

seekers of sugar

 

surely they are the way

and follow where you cannot

 

on the track you'll see them pause

exchange felicitations

and go probosc - a tête-à-tête

 

what is it they know?

surely they are beginning a storm

 

so many feet they are

each is black with the idea of weather

 

relentless to the voiceless track

o worthy pioners

and turtles to the hare

 

make wombat hutches of the little world

build a little pile

 

without even the bones

a feeling is in them

 

faith is not a question

 

what is it they know?

 

Earth is so far deep of them

and climb to the tip of the top of the tree

 

you could say a farm

but then you are their pet

life is their luxury

 

no vertigo up there

no claustro

when they are all the tunnel is

 

they are the earth and give it colour

 

there's a Bible of them telling

they weigh like the silence of judgement

 

all in all they weigh with us

 

they are a polity surpassing

smell them -- acid masses

on a spree

 

with little cartoon faces each

alive!

and up for it as you or me

 

they never loll

or call day quits

 

but bear brave towers on

all black

toothed sweet

 

watch them as the ship goes down

crumb hoisted

or this least cloying grain

more than the whole tribe precious

all climbing climbing captains

 

and sometimes solo

still they stand

ponderous

as if axe in hand

this world at their feet

and given to consider

 

here is the ache of destiny

and death – their harmless sting

 

they’re telling

I think they're telling rain

 

the ants won't give us a thought

 

see!

each wears a little workman's cap

to get on with the day