Thursday, 17 November 2022

esperanta serio #468 - mi falis en eraron

 


468

mi falis en eraron

 

kiu ricevis la plej bonajn rezultojn

estis la plej amuza ankaŭ

 

mi kreskis kurba kiel iu ajn arbo

 

skribaĉite en la bildoj

antaŭ ol mi elŝiris ilin

rompis la ludilojn

neniam remetis ilin

 

mi trovis min kondamnita al Eraro

bela loko

 

kaj mi eraris kiel mi povis esti

kaj plu, nur iom tiam

 

ĉiuj aferoj perfektaj estis justa por mi

 

mi tute mankis pri interpunkcio

 

mi rompis la kronon

venis falante post

 

ĉu la ĝustuloj ne kriis ĉe la vido

manoj sur kapoj, en rondiroj, sur koksoj

 

mi iris kun plej bona-intenco pavimante

 

instigoj ĉiam kondukas nin al eraro

tiam kiel vi atendus

demetis mian pantalonon en la vere malĝusta loko

pensis - pli bone daŭrigu kun tio

m i postkuris demonojn

ni ekbrulis

 

infero kaj reen kaj rakonti la rakonton

lumo trabrilis el alia mondo

 

mi pardonis min

tio estis plej bona el ĉio

 

mia plej granda amo - misfari aferojn

 

ĉu ni elpaŝu ĉi tie de ĉi tiu malgranda kornico

ĉu vi ne eraros ĉe mi?

ĝi estas la sola loko, kie ni povas esti liberaj

 

 








 

I fell into error

 

that got the best results

was the most fun too

 

I grew crooked as any tree

 

scribbled in the pictures

before I tore them out

broke the toys

never put them back

 

I found myself condemned to Error

a lovely place

 

and I was wrong as I could be

and further, just a little then

 

all things perfect were fair game for me

 

I was utterly lacking in punctuation

 

I broke the crown

came tumbling after

 

didn't the proper ones squeal at the sight

hands on heads, in laps, on hips

 

I went with best intention paving

 

urges always lead us to error

then as you would expect

took down my pants in the really wrong place

thought – better keep going with that

I gave demons all the run around

was hot on their heels

 

hell and back and tell the tale

light shone through from another world

 

I forgave myself

that was best of all

 

my greatest love – to get things wrong

 

shall we step off this little ledge here

won't you fall into error with me?

it's the only place we can be free

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.