esperanta serio #413 - kanto

 

413

kanto

 

neniu estas pli alta ol la vento

ol la maro neniu estas pli profund'

 

ĉiu havas fajron ene

brulas same hele

kiel vi povas bruli

 

pluvo pleniĝas

rivero fluas

 

vi kaptas ĉion en la okulo

 

doloro de la tago pinĉas

 

ĉiuj havas multon

de kial

 

neniu estas pli alta ol la vento

ol la maro neniu estas pli profunda

 

staru en la vortoj

estu ilia kanto

 

staru por la vortoj

 kantu kaj

 

 

 

song

 

no one's taller than the wind

no one's deeper than the sea

 

everyone has fire within

burns as bright as you can be

 

rain fills up

the river runs

 

you catch it all in the eye

 

ache of the day

is a pinching in

 

everyone has lots

of why

 

no one's taller than the wind

no one's deeper than the sea

 

stand in the words

to be their song

 

stand for the words

and sing