Monday, 5 September 2022

esperanta serio #398 - kiu dormis en mia lito

 


398

kiu dormis en mia lito?

 

mi rigardas eksteren en la arbaron

en la neĝo

mi legas la presaĵojn

por sekvi

en la montojn

ĝis la ĉielo

 

ĉiuj glacioj kaj preter horizontoj

 

tagiĝo, maljuna amiko, ni jam estis ĉi tie

 

la sennoma estas komenco

estas forgeso ĉe la fino

 

venu en la arbaron

sonĝis antaŭ tempo

 

venu iom plu

 

aŭskultu en la ombro

pro ĉio iam diris la suno

 



 





 

who's been sleeping in my bed?

 

I'm looking out into the woods

in the snow

I am reading the prints

to follow

into the mountains

up to the sky

 

all ice and past horizons

 

dawn, old friend, we have been here before

 

the namelessless is a beginning

there's forgetting at the end

 

come into the forest

dreamt before time

 

come a little further on

 

listen in the shadows

for all the sun has said

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.