Tuesday, 5 July 2022

esperanta serio #326 - nomi la partojn

 


326

nomi la partojn

 

la senvorteco

de aliaj planedoj

estas io, je kio mi kredas

kvankam mi ne havas pruvon

 

ni nomas la tagpartojn per nomo

sed ili ĉiuokaze venus

 

imagu mondon kiel la novjara fosto

tiel for ĉirkaŭ la suno

 

kiel solene ni rakontas la temperaturojn

taga longo kaj angulo de iu stelo

ĝi ne plu devas esti nia

 

estas ĉi tiuj manieroj, kiel vero sekvas nin

 

koncerne nian propran revolucion

ni povus kolekti la $200

se nur ni scius, kiam ni pasis 'IRU'

 

io tiel simpla kiel tio

povus gardi nin ekster la malliberejo

 

fakto estas

ĉio sennoma vokas post ni

ĝi ne estas mokado

 

forgesu la ŝuojn

ĉu mi taŭgas en miaj ŝtrumpetoj?

ĉu mi povas esti loĝigita tie?

 

ni faras kiel hundidojn

levi krurojn

 

sciante ĉion perditan

estas ie en la tempo

 

en tiuj aliaj mondoj

neniu frostas

ne estas ovoj por friti

 

aliaj planedoj havas nenion por pruvi

ili simple rondiras kaj rondiras

rondiras

en ĉiuj manieroj

ni  faras mem ankaŭ

 

 





 

name the parts 

 

the wordlessness

of other planets

is something I believe in

though I have no proof

 

we call the parts of day by name

but they would come anyway

 

imagine a world like the new year's post

just so far round the sun

 

how solemnly we tell the temperatures

day's length and angle of some star

it need no longer be ours

 

it's these ways truth keeps up with us

 

as far as our own revolution is concerned

we could collect the $200

 if only we knew when we'd passed go

 

something as simple as that

could keep us out of gaol

 

fact is

everything nameless calls after us

it's not a taunt

 

forget the shoes

do I fit in my socks?

can I be settled there?

 

we do puppy rounds

lift legs

 

knowing everything lost

is somewhere in time

 

in those other worlds

no one freezes

there are no eggs to fry

 

other planets have nothing to prove

they just go round and round

and round

in all the ways

we do 

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.