Friday, 8 April 2022

esperanta serio #251

 



 

251

frosto

 

staras

en nebuleto leviĝante de lageto

 

odoras de fumo

havas seka branĉeta sento

faras propran kamentubon

 

staras tra la arbo

kiel briloraĵo gutas

 

ombro ĵetas min de la suno

por montri, ke mi estas ĉi tie

 






 

frost

 

stands

in a mist of rising from pond

 

smells of smoke

a dry twig feel it has

makes its chimney up

 

stands through the tree

like tinsel dripping

 

a shadow casts me from the sun

to show that I am here 

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.