Friday, 1 April 2022

esperanta serio #245 - venas ĉielarkaj lorikoj


 


245

venas ĉielarkaj lorikoj

vintra solstica poemo

 

sezonoj memoras la arbon

kiel formikoj venas viziti kaj restadi

komforta ĉi tie

 

estis ĉi tiu tempo pasintjare

roso same dika

suno ĉe tia deklivo

 

tiu rido

ne aŭdata dum kelka tempo

nun alte en branĉoj

 

kaj io pli hela

ĉi tiuj birdoj, kiel somero sendita

por lumigi la plej malluman tagon

 

 

 




rainbow lorikeets come

a winter solstice poem

 

seasons remember the tree

like ants come to visit and stay

snug here

 

it was this time last year

dew just as thick

sun at such a slant

 

that laughter

not heard for a while

now high up in branches

 

and something brighter

these birds, as of summer sent

to light the darkest day


 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.