esperanta serio #188 - la jaroj de obscureco estas longaj, kiel ajn vi rigardas

 

188

la jaroj de obscureco estas longaj, kiel ajn vi rigardas

 

tamen, donita la longecon de eterneco

kaj la nekomprenebla amplekso de la kosmo

la verŝajneco de paralelaj kaj multoblaj universoj

(kaj ilia senĉesa momento-al-momenta proliferado)

… mallonge konsiderante la grandecon de tempo kaj amplekson de spaco

mi iros ĝis nun diri tion -

donita la neceson de ĉio imagebla

(kaj egale, pri tio, kio ne estas konceptebla)!

estas certe, ke same kiel estas mondo ie

kiam mi estis imperiestro-dio kaj estro-sorĉisto

kaj kie mia unua infana furzo estas konservita

en botelo kiel orakolo kaj plej sankta el relikvoj

do egale devas esti mondo en kiu

miaj verkoj (kaj ja miaj plej hazardaj pripensoj,

mia murmura bavo kaj mia malplej malgranda terno)

estos laŭdita kaj memorita, komentita,

ekzamenita ĝis la plej eta detalo

eldonita en luksaj eldonoj

ekspoziciita - ora ornamaĵo en vitroujo -

deklamita el ĉiu pupitro en hejmoj

laŭdita de klaso de profesiaj "kritikistoj"

lernite parkere de la lulilo

radiis malsupren de grandaj ekranoj

sur la grandaj urbaj placoj

mia malbela vizaĝo deklamas

kompreno, saĝo – ia tinito por ĉiuj!

miaj vortoj! kian vi trovas ĉi tie

almenaŭ same sanktaj kiel la kolektitaj pensoj de Enver Hoxha

superante en amplekso kaj profundo la spritecon kaj saĝon de Donald Trump

stile supera al la Libro de Mormonoj

pli tolerema ol la plej bonaj pecoj de Levitiko

en pli bona kredo ol la ĉagrenaj verkoj L. Ron Hubbard

kaj oni povus daŭrigi

sed kial labori la subluna komparo

kiam la punkto estas klarigita?...

ke en ĉi tiu promesita mondo

galaksioj tro for por mencii

tio estis iam aŭ – kiu scias?

la leganto estas proponita – ne estos malmodeste diri –

ne nur la nekontestebla kaj sola vero de la loko

sed ankaŭ, tiom pli da plezuro

 

 

 

 

 

 

 

the years of obscurity are long, whichever way you look

 

however, given the length of eternity

and the incomprehensible scope of the cosmos

the plausibility of parallel and multiple universes

(and their ceaseless moment-to-moment proliferation)

… in short considering the size of time and scope of space

I will go so far as to say that –

given the necessity of all things imaginable

(and equally of what cannot be conceived)!

it is certain that just as there is a world somewhere

when I was emperor-god and wizard-in-chief

and where my first infant fart has been kept

in a bottle as oracle and holiest of relics

so equally it must be there is a world in which  

my works (and indeed my most casual musings,

my murmuring drool and least sneeze)

will be lauded and memorialised, annotated,

examined to the minutest detail

published in deluxe editions

exhibited – gold trim in a glass case –

recited from every lectern in homes

extolled by a class of professional ‘critics’

learned by heart from the cradle

beamed down from big screens

in the great city squares

my ugly mug declaiming

insight, wisdom – a kind of tinnitus for all!

my words! such as you find here

at least as sacred as the collected thoughts of Enver Hoxha

surpassing in scope and depth the wit and wisdom of Donald Trump

stylistically superior to the Book of Mormon

more tolerant than the best bits of Leviticus

in better faith than the ranting works L. Ron Hubbard

and one might go on

but why labour the sub-lunary comparison

when the point has been made?...  

that in this promised world, galaxies hence  

that was once or – who knows?

the reader is offered – it will not be immodest to say –

not just the undeniable one and only truth of the place

but also, so much more pleasure