esperanta serio #50 - poezio

 

50

poezio

 

venas de  loko malprofunda

tiel facile maltrafis

kiel markoj preterpasitaj

tro malgranda por vidi

 

ĝi neniam estas neatendita -

 

ĉiuj esperas ritmon, rimon

ĝis aperos la muro

tiam ni rimarketas

 

ĉi tiuj virinoj kaj viroj

knabinoj kaj knaboj

besto ĉiu

 

ili havas la formon de sledmarteloj

poezio sur la dorso de ĉiu

batante kapon kontraŭ briko

ĝis la mesaĝo estos klara

 

 

 

 

poetry

 

comes from a shallow place

so easily missed

like marks passed over

too small to see

 

it’s never unexpected –

 

everyone’s hoping for rhythm, for rhyme

 

until the wall appears

 

then we first notice

 

these women and men

girls and boys

animals every one

 

shaped like sledgehammers

with poetry on their backs

bashing head against brick

until the message is clear