Esperanta Serio # 1 - jen la historio por savi la mondon

Mi decidis havi regulan paĝon sur The Daily Kit por poemoj en esperanto ... poemoj miaj tradukitaj aŭ adaptitaj de anglaj originaloj ... aŭ ... poemoj verkitaj en esperanto aŭ verkitaj dulingve:

Esperanta Serio # 1:

jen la historio por savi la mondon

 

nur diru, ke vi aŭdis min

vi aŭdos min

 

eniru en la rakonton

akceptu la suspenson

vi volas scii kion

vi ankoraŭ ne povas scii

 

kompreneble estos vundo

veroj interbatiĝos

ni estos pli saĝaj

 

demando:

kio estas tio

faras la plej multajn kadavrojn?

respondo:

la pasio de tiuj

kiuj jam scias

 

sola doktrino

plenigas sennombrajn

tombejoj

 

kio estas tio

kio vivigas nin?

plu parolu

mi volas scii kiel finiĝas la historio

plu parolu

mi aŭskultos

mi promesas aŭskulti vin

.

here's the story to save the world

just say yes you heard me

you'll hear me out

 

let the tale get you in

accept the suspense

you want to know what

you can't yet know

 

of course there will be hurt

truths will tussle

we'll be wiser

 

what is it

most makes corpses?

the passion of those

who already know

 

a single doctrine

fills countless

graveyards

 

what is it keeps us alive?

keep talking

I want to know how the story ends

keep talking

I'll listen

I promise I will