Saturday, 1 August 2026

#2405 -- szeretlek

 



2405

7.212

2.viii.26

szeretlek

 

csak egy szó

sok világ nyílik ki

 

ritkán pillanthatsz be

 

vannak tengerpartok

füst van

egy létra és egy kerék

 

elkapod a lehulló gyümölcsöt

 

kinyújtod a nyelved

 

csapj, csiklandozz – egy dallam

 

lehet, hogy nem tudod visszatartani az izgalmat

 

egyelőre kapargathatod a neveket

 

vedd le az összes ruhádat és várj

 

a durva ösvények a legmesszebb vannak egy ismeretlen erdőben

 

talán van egy babakocsi

 

bármit megtennél az ilyen boldogságért

 

egy hintaszék, korhadt deszkák

csak az eső

 

a test minden részét magában foglalja

 

senki sem tudhatja, hogy valódi-e

 

ez az a hit, amit a tűzön átvinnél

 

az idők végezetéig tart

 

csak egy szó

több, mint amennyi szükséges

 

 

 









szeretlek

 

just one word

many worlds fold out

 

it’s rarely you’ll get a glimpse in

 

there are seashores

there is smoke

a ladder and a wheel

catch the fruit falling

 

poke out your tongue

slap, tickle – a tune

 

one may fail to contain the excitement

 

you can scratch out the names for now

 

get all your clothes off and wait

 

ways furthest in an unknown woods

 

perhaps there is a pram

 

you’d do anything for bliss like this

 

a rocking chair, rotted boards

just the rain

 

it involves every part of the body

 

no one can ever know if it’s real

 

this is the faith you would put through the fire

 

it goes until the end of time

 

just one word

more than required


 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.