Tuesday, 29 August 2023

esperanta serio #733 - lapado


 

733

lapado

 

inter kanoj

griza kun forpasinta suno

krestoj forvelkantaj, oni enfaldas tufeton

 

nuanco post kolornuanco tiam ankoraŭ alvoki

la tuta lago laŭ ĉi tiu venteto

 

unuaj steloj apud la lano

 

nur akrapeceto – luno tiel diri

 

iu ankoraŭ kantas

mi ne konas vian nomon   

 







 

 

lapping 

 

among reeds

grey with sun gone

ridges fading, folding wisp in

 

hue by hue then yet to call

all lake along this breeze

 

first stars aside the fleece

 

just a sliver – little moon to say

 

someone's still singing

I don't know your name

 


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.