665
kial
tribo?
unu amaso da mi ĉi tie
alia amaso tie
mi surmetas miajn okulvitrojn
jam surhavas
kaj mia ĉapelo
kiom da pligrandigo mi povas elteni?
la suno bruligas truon
tra kiu ni povas vidi
mi estas turisto en ĉi tiu haŭto
mi estas vojaĝanto en mia propra sango
la afero sur sia kapo estas la plej bona maniero por
vidi
unu afero signifis ĉi tion
sed Dio volis diri alian
la herooj estis ĉiuj pugnoj
manoj de tenita glavo
neniun vi povus fidi
ne afero sed profeta
mi kaŝas min por esti turisto ĉi tie
estus malsaĝulo ne plu preterpasi
trumpeta muziko
kaj jen denove falas muro
la medikamento de pogromaj jarcentoj
post kiam vi lernis la sekreton
tute super niaj kapoj
la lando postvivanta nur en simboloj
mi ankaŭ postvivos tion
alia kornoblovo
unu haŭto deŝeliĝas kaj mi pensas pri serpento
konsideru min kiel plago de akridoj
kiam mi povus esti mi mem
kunveni
ni povus komenci ekzistadon
devis esti iu mezepoka torturo
por etendi min en la formon, kiun vi vidas
mi kunportas iun perditan por trovi
tio estas tre normala afero en ĉi tiuj lokoj
kaj kiel por mi mem, por miaj propraj havaĵoj
… se mi nur havus la vortojn
why
tribe?
one
pile of me here
another
pile there
I
put on my glasses
already
on
and
my hat
how
much magnification can I stand?
the
sun burns a hole
through
which we can see
I
am a tourist in this skin
I
am a traveller in my own blood
the
thing on its head is the best way to view
one
thing meant this
but
God meant another
the
heroes were all fists
hands
of a held sword
nobody
you could trust
not
a thing but prophetic
I
hide to be a tourist here
fool
not to pass on
trumpet
music
and
here comes a wall tumbling again
the
medicine of pogrom centuries
once
you've learned the secret
all
in over our heads
the
country surviving only in symbols
I
will survive that too
another
blast of the horn
one
skin peels off and I think of a snake
consider
myself as plague of locusts
when
I could be myself
get
together with
we
could start an existence
has
to have been some medieval torture
to
stretch me into the shape you see
I
bring with me someone lost to find
that's
a very normal thing in these parts
and
as for myself, for my own belongings
…
if only I had the words
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.